Вдруг с удивлением для себя я стала смотреть сериал Modern Family. Да-да именно Modern Family, а не Американская семейка, потому что смотрю его на английском языке. Пробовала посмотреть на русском, но так совсем не смешно, даже не знаю почему, может от перевода зависит?


( Read more... )

Мне недавно посоветовали сериал, который называется "Великолепный век". Это такая качественная мыльная опера, основанная на реальных событиях. Я начала его смотреть и в середине первого сезона обнаружила отличную колыбельную, которую исполняет главная героиня - Хюррем (Александра). Кажется она исполняет ее на украинском, потому как некоторые слова ( Read more... )